博鳌亚洲论坛2009年年会已经于昨天在海南博鳌落下帷幕。

在三天的会议期间,1600余名各国政要、工商界领袖、专家学者和媒体人士对亚洲主要国家,特别是新兴经济大国应该在应对不断蔓延的全球金融危机的过程中扮演何种角色交换了彼此的意见。

在本次论坛的开幕式上,中国总理温家宝发表了题为《增强信心 深化合作 实现共赢》的主旨演讲。他对中国为应对全球金融危机而采取的措施进行了介绍,并表示中国经济已经因此发生了积极的改变。

温家宝还宣布,中国决定设立总规模为100亿美元的“中国—东盟投资合作基金”,以支持区域基础设施建设。(温龙亮编译)

Section: General News – The Bo’ao Forum for Asia (BFA) Annual Conference 2009 concluded yesterday in the scenic Bo’ao town in south China’s island province of Hainan.

During the three-day event, more than 1,600 political leaders, business people and academic scholars exchanged ideas on the role Asian countries, especially emerging economies, can play to cope with the spreading global financial crisis.

Chinese Premier Wen Jiabao delivered a keynote speech, “Strengthen confidence and deepen co-operation for win-win progress”, at the opening plenary meeting.

He said that the conference, with “Asia: Managing Beyond Crisis” as its theme, is a highly important one. It will contribute to the efforts to build consensus, strengthen confidence, deepen co-operation and overcome the crisis.

Wen introduced the steps China has taken to cope with the severe impact of the global financial crisis, saying the country’s package plan is already “paying off” and positive changes have taken place in the economy.

China has decided to set up a US$10-billion “China-ASEAN Fund on Investment Co-operation” to support infrastructure development in the region, Wen announced.

The BFA annual conference was the eighth of its kind.

BFA was established in 2001 as a platform for high-level interaction between political and business leaders from Asia and around the world. It is aimed at promoting the development goals of Asian countries through greater regional economic integration. – VNA